A replacement in Cow Creek usually has two causes on the table: the tank failed inside, or it failed outside. The second one is the local specialty, and it changes what the replacement has to include.
Corrosion from the ground up
A storage tank is protected inside by its lining and its anode. Outside, at the base, it has only paint and the air around it. Stand it in a damp crawlspace that takes on water each spring and the shell pits from below.
That is why a unit pulled out of a creek-bottom house often looks sound at the top and is rotten at the bottom.
Fix the situation, not just the tank
Setting a new heater into the same wet corner starts the clock again. A raised base, a pan with a gravity discharge, and a dry-ish spot buy the years the new unit is supposed to have.
Where the crawlspace is the problem, that is worth saying plainly at the quote rather than after the second replacement.
Code items
The installation is inspected as new under the 2025 California Building Standards Code: seismic strapping, combustion air, relief-valve piping, clearances and venting. An old installation typically gains some of these, and the pan discharge is the one most often wrong.
The permit
Filed through the county's online portal with the Building Division in Sonora, inspected by a booking on the county's separate line. Permits and inspections both need to fit the open-road season and the state of the ground.
Timing
Spring melt is the wrong week to be carrying a tank down a soft driveway. Late spring, once the water has dropped, is the sane window — and it is also when the crawlspace can be inspected for what the winter did.