Storage tanks in Cow Creek have two ways to die, and the building decides which one comes first. Inside, water and heat wear the lining and the anode. Outside, damp air and a wet floor eat the base.
Inside: the anode and the water
The rod is designed to give up its metal first, sparing the lining. Well water consumes it faster than generic guidance suggests, and once it is spent the tank becomes the part that gives way.
The symptom of that stage is nothing at all until a seam starts weeping — which is why looking at the rod is worth more than waiting for a sign.
The dip tube
Hot water for a minute, then cool, with the unit still firing. The tube should carry incoming cold water to the bottom; broken, it delivers it to the top and the usable hot water collapses.
On an older unit with hard water, the tube can be brittle, so the diagnosis and the replacement are the same visit.
Sediment and recovery
Mineral material settles at the bottom. Under a burner it traps water that boils and rumbles; around a lower element it insulates and overheats. Recovery slows before anything fails outright.
Flushing after the melt is the practical routine here, when the building is being opened and the water is running again.
Outside: the base
A tank standing in a damp crawlspace pits from the bottom up. Rust at the base, a ring of staining on the floor, a pan that has held water — those are the evidence, and they mean the end is closer than the age suggests.
The verdict
A part on a sound tank is a repair. A thinned base or a weeping seam is a replacement, and the replacement is where the standing water gets fixed so the next tank gets its full life.